четверг, 1 июля 2010 г.

Let's celebrate our first birthday


Wir können es selbst kaum glauben, aber

Scrap Wishes

feiert heute seinen

1. Geburtstag!
We can't believe it, but it's true
Scrap Wishes

has today his
1. Birthday!
Und das wollen wir feiern - mit Euch allen!

Und zwar einen ganzen Monat lang!
And of course, we would like to celebrate - with you all!
One whole month!
Doch zu erst möchten wir uns bedanken:
bei allen unseren Kunden

bei allen unseren Designern und

bei unserem Creativ Team
Ohne Euch alle gäbe es kein Scrap Wishes.
Danke, danke, danke!!!
But first we would like to say "thank you":

to all our customers
to all our designer-girls and
to all our creative team girls

Without all of you Scrap Wishes, would not exist.

Thank you, thank you, thank you!!!
Und jetzt ...
And now ...

Make your own Sale

Bestimme selbst, wie hoch Dein Rabatt sein soll.

Bei einem Einkauf von mehr als
7,00 € erhälst Du 20% (Gutschein-Code SW20Birthday)
10,00 € erhälst Du 30% (Gutschein-Code SW30Birthday)
25,00 € erhälst Du 40% (Gutschein-Code SW40Birthday)
50,00 € erhälst Du 50% (Gutschein-Code SW50Birthday)

Make your own sale.
With a purchase more then
7,00 € you will get 20% (use coupon-code SW20Birthday)
10,00 € you will get 30% (use coupon-code SW30Birthday)
25,00 € you will get 40% (use coupon-code SW40Birthday)
50,00 € you will get 50% (use coupon-code SW50Birthday)

In unserem Daily Download gibt es jeden Tag ein paar Paper und/oder Elemente kostenlos.
Ingesamt gibt es ein komplettes Kit für "personal use" mit 33 Papern, 116 Elementen und 2 kompletten Alphas.
Every day you can find some papers and/ or elements in our Daily Download for free.
In total you can get a whole kit for "personal use" with 33 paper, 116 elements and 2 complete alphas.
Außerdem gibt es jede Woche eine andere Challenge in unserem Forum. Wenn Du mitmachst, bekommst Du eine kleines Freebie für Deine Teilnahme und wenn Dein LO sogar gewinnt, dann bekommst Du einen 5,00 Euro - Gutschein von einer unserer Designerinnen!
Mitmachen lohnt sich also!
We will have each week a challenge within our forum. You will get a little freebie for participating and if your layout will win the voting, then you get an additional coupon for 5,00 Euro from one of our designer-girls.
You see, it's worth to participate!
Wir starten mit einer
Today we will start with a
Template-Challenge

Also, nichts wie hin, in unser Forum. Dort findest Du die Teilnahmebedingungen.
http:/scrap-wishes.com/forum
So hurry up. You will find the rules for participatin within our forum.
http:/scrap-wishes.com/forum
Price Draw Game

Jede Woche wird aus allen Bestellungen über 5,00 Euro ein Gewinner für einen weiteren 5,00 Euro-Gutschein von einer unserer Designerinnen gezogen.
Every week we will draw a winner for a 5,00 Euro-coupon from all purchases over 5,00 Euro.
Surprise, surprise

Unsere Designer-Mädels haben ein paar tolle Überraschungen für Euch!

Jede Überraschung für nur 1,00 Euro und das den ganzen Monat lang!

Völlig neue Produkte und exklusiv bei Scrap Wishes!
Our designer-girls created some really great suprises for you!
Each surprise for only 1,00 Euro - all month long!
Brandnew products and exclusiv at Scrap Wishes!

Комментариев нет: